15 ประโยคเขียนอีเมลภาษาอังกฤษอย่างไรให้เป็น Professional

ปฏิเสธไม่ได้ว่าปัจจุบันนี้ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันรวมไปถึงการทำงานจำเป็นจะต้องใช้ภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อย และหากคุณเป็นคนหนึ่งที่ทำงานบริษัทและอยากพัฒนาตัวเองให้เป็น Professional สามารถเริ่มต้นได้ ด้วยประโยคภาษาอังกฤษทั้ง 15 ประโยคเขียนอีเมลภาษาอังกฤษพร้อมความหมาย ไปอัพเดตกันเลยค่ะ

1. To whom it may concern
   =       เรียนท่านที่เกี่ยวข้อง

2. Dear Mr/Mrs/Ms + Name =
   เรียน….. (ในกรณีที่ทราบชื่อผู้ติดต่อ)

3. Thank you for your Email/Thank you for your reply
   = ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมลของคุณ

4. Further to your last email..
   =       อ้างอิงถึงอีเมลที่คุณส่งมาครั้งก่อน
5. I am writing to let you know that..
   =       ฉันส่งอีเมลมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า..

6. I am writing in connection with / with regard to.
   =       ฉันส่งอีเมลมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า..

7. I am delighted to tell you that.
   =       ฉันมีความยินดีที่จะแจ้งเรื่อง… (กรณีแจ้งข่าวดี)

8. I regret to inform you that =       ฉันเสียใจที่จะแจ้งเรื่อง… (กรณีแจ้งข่าวเชิงลบ)

9. I would be grateful if you could.
   =       ฉันจะซาบซึ้งมากหากคุณ… (กรณีขอความร่วมมือ)

10. Please feel free to contact me if you have any questions
    =       หากมีข้อสงสัย สามารถติดต่อฉันได้

11. Thank you for your patience and cooperation.
    =       ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

12. I look forward / I’m looking forward to hearing from you
    =       ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบจากคุณ

13. I value your feedback, so let me know what you think.
    =       ฉันรอการตอบกลับจากคุณอยู่ (กรณีต้องการการตอบกลับของผู้รับ)

14. Let me know if anything changes.
    =       กรุณาแจ้งให้ฉันทราบด้วยหากมีการเปลี่ยนแปลง

15. Yours faithfully, Sincerely (yours), Best regards
    =       ด้วยความเคารพ (กรณีใช้กับคนไม่รู้จัก)

โครงสร้างการเขียนอีเมลแบบมืออาชีพนี้ ไม่ว่าใครๆก็สามารถทำได้ เพียงเท่านี้ ผู้รับก็ยินดีที่จะร่วมงานด้วยอย่างแน่นอน แถมยังได้รับการชื่นชมเรื่องทักษะการใช้ภาษาแบบมือโปรอีกด้วยนะคะ