fbpx

6 คำภาษาอังกฤษคล้ายกันที่ทำหลายคนสงสัย มาใช้ให้ถูกกัน

หากจะพูดถึงคำออกเสียงหรือเขียนคล้ายๆกันในภาษาอังกฤษ บางตัวนั้นอาจทำใครหลายๆคนสับสนเพราะใช้ผิดตัว บอกเลยว่าใช้ผิด ชีวิตเปลี่ยน เพราะบางทีคำที่คล้ายกันความหมายอาจต่างกันไปเลยนั่นเองค่ะ ลองมาดู 10 คำที่ใครหลายๆคนใช้ผิด มาใช้ให้ถูกกันนะคะ

  1. accept/except
    Accept            อ่านว่า                 แอคเซพทฺ’ แปลว่า     ยอมรับ รับ
    Except            อ่านว่า                 อิคเซพทฺ’  แปลว่า  ยกเว้น,นอกจาก

เช่น        Please accept the flowers.                         =          กรุณารับดอกไม้
These flowers are good except this one. =          ดอกไม้ดีหมดเลยยกเว้นดอกนี้

  1. advice / advise
    Advice            อ่านว่า                 แอดไวสฺ’  แปลว่า     คำแนะนำ (คำนาม)
    Advise            อ่านว่า                 แอดไวซ   แปลว่า     แนะนำ (คำกริยา)

เช่น        This advice is useful.                                   =          คำแนะนำนี้มีประโยชน์
Can you advise him?                                  =          เธอแนะนำเขาได้ไหม?

  1. affect / effect
    Affect              อ่านว่า                 อะเฟคทฺ   แปลว่า     ส่งผลต่อ, มีผล
    Effect              อ่านว่า                 อิเฟคทฺ’    แปลว่า     ผลกระทบ

เช่น        His stress affects his work.                        =          ความเครียดกระทบงานเขา
Aspirin has no effect.                                   =          แอสไพรินไม่มีผลกระทบ

  1. aisle / isle
    Aisle               อ่านว่า                 ไอเอิล                 แปลว่า     ทางเดินตรงกลางโบสถ์,เครื่องบิน
    Isle                  อ่านว่า                 ไอเอิล                 แปลว่า เกาะเล็กๆ

เช่น        I prefer aisle seats.                                      =          ฉันชอบนั่งที่ติดทางเดิน
This isle is called Rawai.                            =          เกาะเล็กๆนี้ชื่อเกาะราไวย์

  1. almost / most
    Almost            อ่านว่า                 แอล’โมสท            แปลว่า เกือบ
    Most               อ่านว่า                 โมสท                  แปลว่า ส่วนใหญ่

เช่น        I almost got lost.                                           =          ฉันเกือบหลงทาง
Most of the animals are cute.                     =          สัตว์ส่วนมากน่ารัก

  1. amaze / amuse
    Amaze           อ่านว่า                 อะเมซ’                =          ทำให้อัศจรรย์ใจ
    Amuse           อ่านว่า                 อะมิวซ                =          ทำให้เพลิดเพลิน

เช่น        This picture amazed me.                            =          รูปนี้ทำให้ฉันอัศจรรย์ใจ
Keep being amused.                                   =          ขำไปคนเดียวเถอะ

ทั้ง 6 คำนี้ก็เป็นคำภาษาอังกฤษเวอร์ชั่นคล้ายๆกันที่พบได้จากหลายๆที่ หากยิ่งใช้ให้ถูกก็จะฟังรู้เรื่อง แถมดูเป็น Professional อีกด้วยค่ะ

 

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *